Desc: Waga jinsei saiaku no toki: Režie Kaizô Hayashi. S Masatoshi Nagase, Shirô Sano, Kiyotaka Nanbara, Hai-Ping Yang. Maiku Hama je soukromý detektiv pracující v Jokohamě. Hama přichází na pomoc tchajwanskému číšníkovi jménem Yang a souhlasí s tím, že vystopuje jeho zmizelého bratra. Prostřednictvím série dvojitých křížů se Hama zaplete do války gangů a spiknutí pomsty mezi oběma bratry.